Nach ausgiebiger Recherche bin ich auf das 55th Regiment of Foot gestoßen. Unter George Augustus viscount Howe wurde die Leichte Infanterie gezielt auf den Kampf im Wald trainiert und somit auf das Nordamerikanische Setting besser als andere britische Einheiten vorbereitet.
Außerdem wurde das 55th Regiment im Siebenjährigen Krieg und im Amerikanischen Unabhängigkeitskrieg eingesetzt und ist damit bestens für beide Settings im Tabletop geeignet.
Hier mehr Informationen über die Einheit:
55th Foot auf kronoskaf.com - DIE Seite für den Siebenjährigen Krieg!
55th (Westmorland) Regiment of Foot bei wikipedia
nähere Infos zur Trommel ^^
...und hier die erste Umsetzung: